...

إجراءات قيد الشركات الأجنبية

 

 الشركات الأجنبية 2026 | دليلك القانوني الشامل

تتيح دولة الإمارات العربية المتحدة للشركات الأجنبية تأسيس فروع أو مكاتب تمثيلية داخل أراضيها لمزاولة أنشطتها التجارية أو المهنية وفق ضوابط قانونية دقيقة تضمن التوازن بين تشجيع الاستثمار وحماية السوق المحلي. ويتولى قانون الشركات التجارية الاتحادي رقم (32) لسنة 2021 تنظيم قيد وتسجيل الشركات الأجنبية.


ماهية الشركة الأجنبية

يُقصد بالشركة الأجنبية كل شركة تم تأسيسها خارج دولة الإمارات وفق قوانين دولة أخرى، وترغب في ممارسة نشاطها داخل الإمارات من خلال فرع أو مكتب تمثيل. ولا تعتبر الشركة الأجنبية شخصية اعتبارية جديدة، بل امتداداً للكيان الأم في الخارج.

متطلبات القيد المبدئية

  • تقديم طلب رسمي إلى وزارة الاقتصاد لقيد الشركة في سجل الشركات الأجنبية.
  • إرفاق نسخة مصدقة من عقد التأسيس والنظام الأساسي مترجمة إلى العربية.
  • بيان الأنشطة المراد ممارستها داخل الدولة ومكان مزاولتها.
  • تعيين وكيل خدمات محلي من مواطني الدولة في حال لم يكن النشاط ضمن المناطق الحرة.
  • إثبات وجود مكتب فعلي أو مقر إداري داخل الدولة.
💡 تنويه قانوني حول إجراءات قيد الشركات الأجنبية:
يخضع قيد الشركات الأجنبية في الإمارات لمجموعة من المتطلبات القانونية تشمل توثيق المستندات، وتحديد الشكل القانوني للفرع أو المكتب التمثيلي، وتقديم طلب القيد لدى الجهات الاقتصادية المختصة في كل إمارة. كما تفرض بعض الإجراءات تسجيل المستندات لدى السفارات ووزارة الخارجية. استشارة محامي متخصص في قيد الشركات الأجنبية تضمن إتمام الطلب بشكل صحيح وتجنب أي تأخير أو رفض من الجهات الرسمية.🌍 احجز استشارة قانونية مجانية الآن

إجراءات القيد والترخيص

  1. الحصول على موافقة مبدئية من وزارة الاقتصاد بعد مراجعة المستندات.
  2. التسجيل لدى دائرة التنمية الاقتصادية في الإمارة المعنية (مثل أبوظبي أو دبي) للحصول على الرخصة التجارية.
  3. إيداع المستندات الرسمية في سجل الشركات الأجنبية بالوزارة.
  4. الحصول على رقم قيد رسمي يخول للشركة مباشرة أنشطتها وفق القانون.

التزامات الشركة بعد القيد

بعد قيد الشركة الأجنبية، تلتزم بما يلي:

  • مزاولة النشاط المصرح به فقط.
  • الاحتفاظ بسجلات مالية سنوية مدققة وإرسال نسخة منها إلى وزارة الاقتصاد.
  • الإفصاح عن أي تعديلات في عقد التأسيس أو الإدارة.
  • الالتزام بجميع القوانين الضريبية والتجارية والعمالية النافذة في الدولة.

مكاتب التمثيل التجاري

تُمنح الشركات الأجنبية الراغبة في التواجد داخل الدولة دون ممارسة نشاط تجاري مباشر، ترخيص مكتب تمثيل يقتصر دوره على التسويق والتنسيق لصالح الشركة الأم دون تحقيق أرباح داخل الدولة.

القيد في المناطق الحرة

يمكن للشركات الأجنبية تأسيس فروع داخل المناطق الحرة دون الحاجة إلى وكيل خدمات محلي، وتتم الإجراءات عبر سلطات المنطقة الحرة المختصة مثل سلطة مركز دبي المالي العالمي أو سوق أبوظبي العالمي.

تنويه: تختلف متطلبات الترخيص بين الإمارات، لذا يُنصح بمراجعة الدائرة الاقتصادية أو الجهة التنظيمية في الإمارة المعنية قبل تقديم الطلب.

العقوبات عند المخالفة

يحظر على أي شركة أجنبية مزاولة نشاط داخل الدولة قبل القيد والترخيص، وإلا تُعتبر مخالِفة لأحكام قانون الشركات وتتعرض لغرامات مالية وقد يُوقف نشاطها بقرار من الوزارة.


الأسئلة الشائعة حول قيد الشركات الأجنبية

هل يمكن للشركة الأجنبية امتلاك حصص في شركة إماراتية محلية؟

نعم، يسمح القانون للشركات الأجنبية بامتلاك حصص في الشركات المحلية، وفقاً لشروط الملكية المحددة في قانون الاستثمار الأجنبي المباشر، وقد تصل نسبة التملك إلى 100% في بعض الأنشطة المسموح بها.

ما الفرق بين الفرع ومكتب التمثيل التجاري؟

الفرع يُسمح له بممارسة النشاط التجاري وتحقيق الأرباح باسم الشركة الأم، بينما مكتب التمثيل يقتصر على الترويج والتنسيق ولا يزاول أي معاملات تجارية داخل الدولة.

هل يمكن للشركة الأجنبية القيد في أكثر من إمارة؟

يجوز ذلك بشرط الحصول على موافقة وزارة الاقتصاد، على أن يُسجل لكل فرع رقم قيد منفصل لدى دائرة التنمية الاقتصادية في الإمارة التي يعمل بها.

ما المدة الزمنية اللازمة لإتمام إجراءات القيد؟

تختلف المدة بحسب الإمارة ونوع النشاط، لكنها تتراوح عادةً بين 10 إلى 20 يوم عمل شاملة الموافقات والترخيص التجاري.


الخلاصة

يمثل قيد الشركات الأجنبية في دولة الإمارات خطوة تنظيمية ضرورية لضمان الشفافية وحماية المستثمرين. وقد أتاحت الدولة بيئة استثمارية جاذبة عبر تسهيلات كبيرة في إجراءات الترخيص، وتعدد خيارات المناطق الحرة، وتحديث مستمر للإطار القانوني بما يتماشى مع المعايير الدولية.