قانون الاجراءات المدنية 2025 | أبرز التعديلات
قانون الاجراءات المدنية هو مجموعة شاملة من القوانين التي تحكم الإجراءات المدنية في دولة الإمارات العربية المتحدة.
أبرز تعديلات قانون الاجراءات المدنية
فيما يلي بعض التغيرات المهمة التي جاء بها القانون الاتحادي 42/2022 مقارنة بالقانون السابق:
| الجانب | التعديل / التغيير |
|---|---|
| خدمة الإجراءات | أصبح من الممكن أن تُنفذ الخدمة بناء على طلب الخصم أو بأمر من المحكمة أو إدارة القضايا، وقد يُكلف أحد الأطراف أو محامي أو حتى شركات خاصة بذلك بشرط تنظيمها قانونياً. |
| اللغة والإجراءات | تم ضبط اللغة المستخدمة والإجراءات المتبعة في المحاكم بشكل أكثر صرامة وتنظيماً. |
| الطعون والاستئناف | عدَّلت أحكام الطعن أمام محكمة الاستئناف ومحكمة التمييز (النقض)، مع تحديد شروط أفضل للتصدي للتأخر والاستغلال القانوني. |
| التنفيذ | قانون الإجراءات المدنية الجديد يحتوي على تنظيمات أكثر وضوحاً لمرحلة التنفيذ من حيث السندات التنفيذية، الإجراءات، الاعتراضات، وآليات التنفيذ. |
| الأثر العكسي والانتقالية | لم تُطبّق الأحكام على القضايا المنتهية أو التي صدرت بها أحكام نهائية قبل النفاذ، مع مراعاة بعض الحالات الانتقالية. |
عناصر أساسية في قانون الاجراءات المدنية
إليك بعض العناصر التي يشملها القانون والتي تُشكّل الدعامة الأساسية للإجراءات المدنية:
- الدعوى والاختصاص
يُحدد قانون الاجراءات المدنية من له حق التقاضي، وما هي المحاكم المختصة بالنظر في الدعوى المدنية أو التجارية أو الشخصية. - المواعيد والإجراءات الشكلية
قانون الاجراءات المدنية ينظم كيفية حساب المهل، ويمنع احتساب يوم الإعلان أو حدوث العمل إذا كان الميعاد بالأيام أو الأشهر، ويبيّن متى تنتهي المواعيد. - الأدلة والإثبات
مع إصدار قانون الإثبات (الاتحادي رقم 35 لسنة 2022)، تم الربط بين قانون الاجراءات المدنية وقانون الإثبات؛ فالقانون الجديد للإجراءات المدنية يراعي متطلبات الإثبات والتنظيم الذي يحدّده قانون الإثبات.
كما يُعطى دوراً أكبر لإدارة المحكمة في إدارة جمع الأدلة والتحكُّم بها. - الطلبات العارضة والدفوع
يُنظّم قانون الاجراءات المدنية الوسائل التي يمكن بها الإدعاء أمام المحاكم بوقف الدعوى أو تقديم دفوع أو طلبات إضافية أثناء سير الدعوى. - الأحكام والبت
يحدد قانون الاجراءات المدنية متى يُصدر الحكم، في أي شكل، وما هي التبعات القانونية للحكم الابتدائي أو النهائي، بما في ذلك الحجية وأثر الحكم على الأطراف. - تنفيذ الأحكام
يشتمل على أحكام متعلقة بالسندات التنفيذية والقرارات التنفيذية، وكيفية بدء التنفيذ، وحقوق الأطراف في الاعتراض، والتجاوزات، والآليات المختلفة للتنفيذ (مثل الحجز والمصادرة). - تنفيذ الأحكام الأجنبية
قانون الاجراءات المدنية يتضمَّن أحكاماً تنظيمية للاعتراف بالأحكام الصادرة من خارج الإمارات وتنفيذها داخل الدولة، وفق شروط وضوابط محددة.
لا تتردد بالتواصل مع محامينا المتخصصين لنساعدك في استرداد حقوقك بأسرع وقت وبطرق قانونية مضمونة.
📞 احجز استشارة قانونية مجانية الآن
الأسئلة الشائعة حول قانون الاجراءات المدنية
1. ما هو الغرض من قانون الاجراءات المدنية؟
– الغرض من قانون الاجراءات المدنية هو تنظيم إجراءات التقاضي المدني في دولة الإمارات العربية المتحدة، بما في ذلك قواعد الإثبات، وتقديم الدعاوى، وتبليغ الدعوى، وسير جلسات الاستماع، وتنفيذ الأحكام.
2. ما هو نطاق قانون الاجراءات المدنية؟
– ينطبق قانون الإجراءات المدنية الإماراتي على جميع النزاعات المدنية في دولة الإمارات العربية المتحدة، بما في ذلك النزاعات بين الأفراد والشركات والهيئات الحكومية.
3. ما هو دور المحكمة في الإجراءات المدنية؟
– تلعب المحكمة دورًا مركزيًا في الإجراءات المدنية، حيث إنها مسؤولة عن الاستماع والفصل في النزاعات بين الأطراف. وللمحكمة أيضًا صلاحية إصدار الأوامر والأحكام وتنفيذها.
4. ما هو دور الأطراف في الإجراءات المدنية؟
– تقع على عاتق أطراف النزاع المدني مسؤولية عرض قضيتهم على المحكمة، والامتثال لأوامر المحكمة، والالتزام بقرار المحكمة.
5. ما هو دور المحامين في الدعاوى المدنية؟
– يلعب المحامون دورًا مهمًا في الدعاوى المدنية، حيث إنهم مسؤولون عن تمثيل موكليهم في المحكمة، وإعداد المستندات القانونية، وتقديم المشورة القانونية.
6. ما هو دور القاضي في الإجراءات المدنية؟
– القاضي مسؤول عن رئاسة الإجراءات، والتأكد من معاملة الأطراف بشكل عادل، واتخاذ القرار بناءً على الأدلة المقدمة.
7. ما هو دور هيئة المحلفين في الإجراءات المدنية؟
– في بعض الحالات، يمكن استخدام هيئة المحلفين للبت في نزاع مدني. هيئة المحلفين مسؤولة عن الاستماع إلى الأدلة المقدمة من الجانبين واتخاذ القرار بناءً على الحقائق.
8. ما هو دور كاتب المحكمة في الدعاوى المدنية؟
– كاتب المحكمة مسؤول عن إدارة سجلات المحكمة وحفظ المستندات والتأكد من سير الإجراءات وفقًا للقانون.
9. ما هو دور مترجم المحكمة في الإجراءات المدنية؟
– يكون مترجم المحكمة مسؤولاً عن ترجمة المستندات والشهادات إلى لغة المحكمة، حتى يتمكن جميع الأطراف من فهم الإجراءات.
ختاماً، يعد قانون الاجراءات المدنية إطارًا قانونيًا مهمًا يوفر مجموعة شاملة من القواعد واللوائح المتعلقة بالإجراءات المدنية في دولة الإمارات العربية المتحدة.

